Enquête Mise en scène du merveilleux
De nombreuses pièces de la Comédie-Italienne mettent en scène des créatures et animaux fantastiques, tels que des dragons, lutins, géants et autres fées. En outre, de nombreux animaux sauvages aux caractéristiques hors du commun sont également présents: lions combattants, loups affamés, etc.
Prenons ici pour exemple deux cas de figure concrets: la pièce Le Conte de fée, de Riccoboni et Romagnesi (1735), dans laquelle figure un personnage sobrement nommé "Le Géant", ainsi que Samson, également écrite par Riccoboni (1717) et traduite en français par Romagnesi (1730), dont les dépenses contiennent un lion (voir page 292 du TH-OC-16: la 13ème ligne de dépense porte la mention Leone).
Comment étaient-ils représentés sur scène ? Acteurs costumés ou montés sur échasses, décors peints, usage de machinerie complexe ?
Il est possible de trouver la réponse à ces questions en consultant des articles, archives et autres documents d'époque.